Io mi concentrerei sull'assetto generale del tuo corpo, guardare solo ad una parte, in questo caso, non è la soluzione migliore.
Serve un lavoro integrato di vari specialisti, medici e non.

Io sinceramente comincerei con una valutazione del tuo appoggio plantare e l'eventualità di inserire delle suolette.
Fatto ciò il passo successivo potrebbe essere un mix di ginnastica posturale, terapia fasciale e allungamenti.

Altro punto importante è che non è possibile dire se il problema è sicuramente migliorabile, casi del genere sono un pò al limite.