ok, però ora non usciamo troppo dall'argomento del thread