pumping iron

**Pas79** · 11-04-2005, 08:35 PM

Credo si riferisse al titolo della versione italiana che è appunto "Uomo d'acciaio" uscita anni fa

**°°sOmOja°°** · 11-04-2005, 08:45 PM

Originariamente Scritto da Pas79

Credo si riferisse al titolo della versione italiana che è appunto "Uomo d'acciaio" uscita anni fa

che brutta cosa queste di cambiare i titoli, privandoli del significato originale.

**mrenergy04** · 06-05-2005, 07:54 PM

Scusate... non per essere indiscreto ma visto che vi ho chiesto dove lo posso trovare perchè mi rispondete con il significato del titolo?? lo so gia cosa significa!

Dove lo posso trovare????

**loverimming** · 07-05-2005, 10:21 PM

su winmx, lo trovi e anche total rebuild l'altro film di arnold.
so che c'è pumpin anche in italiano, ma io su winmx l'ho scaricato ed è in inglese.
peccato perchè mi hanno detto che con la traduzione italiana senti le frasi di arnold e capisci come era fissato col bb, ne parlava come se fosse una scopata con minuzia di particolari
cercalo