avrai la versione francese del mandrake ma c'è anche l'italiana... wine e open office te li puoi scaricare come vuoi da internet o compreare il primo giornale su linux in edicola cheabbia il cd (linux pro ecc) che li li trovi sicuro. e no, non ci si clicca sopra due volte per compilarli i sorgenti... se li hai in forma di archivio tgz (tarball) dei prima scompattarli in una cartella cosi (da konsole):
tar xzvf /prcorsodelfile/nomefile.tgz
oppure
tar --bzip2 /percorsodelfile/nomefile.tar.bz2
a seconda dell'estensione. a questo punto dovrebbe essersi creata una cartella coi vari sorgenti. nella console scrivi:
cd nomefile
./configure (verranno fuori delle robe "strane")
make (altra roba-->compila i file)

se sei già root (admin) scrivi
make install
alrtimenti
su -c "make install" (chiedera la password)
ecco qua, il prog/driver/libreria è installato. se hai altri problemi dillo ma cerca di essere + specifico per vedere se riusciamo a helparti...