No, no, tu non devi pagare nulla. Il titolare é responsabile della sicurezza dei materiali e delle strutture dell'esercizio.
Diverso sarebbe se ti fossi messo a sedere sul bancone o spingere volutamente sul vetro per vedere fino a che punto teneva.