una specie di cotenna dunque?