istruttore e personal sono 2 mondi diversi...