Fresco fresco dal TG5 nei titoli di testa:
RIFIUTI A NAPOLI
TORNA BERLUSCONI.

Allora, come lo interpretiamo?
1-Rifiuti, a Napoli torna Berlusconi.
2-Rifiuti a Napoli: torna Berlusconi (Berlusconi=rifiuto?)
3-Rifiuti a Napoli, torna Berlusconi.
4-Rifiuti a Napoli: "Torna, Berlusconi, torna ti prego!"

E' proprio vero che per una virgola (o 2 punti) Martin perse la cappa, e trovò la ipsilon!