non è proprio così...