c'è qualcosa da capire che non ho capito e perciò non mi ha fatto ridere?