no, scusami, non c'entra niente col nome. Avevo soltanto visto un "quando" scritto "cuando", che è appunto la scrittura spagnola.

Hasta el martes.