demonizzare no
però pensaci, il discorso è lo stesso di quello che facevamo per lo squat negli altri thread..

i muscoli di spinta non sono solo pettorali (gran pettorale), deltoidi e tricipiti
ci sono tantissimi altri muscoli con funzione stabilizzatrice..
quando fai panca con bilancere libero questi muscoli spingono tutti + o meno nella stessa direzione ma con angolazioni differenti.. il risultato è che la tua spalla è stabilizzata

se invece esegui lo stesso esercizio al multipower chiaramente il coinvolgimento di questi muscoli è ridotto se non nullo.. ok, spingi di + (anche perchè puoi spingere "storto" ed il bilancere sale in verticale..) però lo stress ricade sempre nello stesso preciso punto
risultato: sindrome da stress ripetitivo
cioè colpire lo stesso tendine, nello stesso punto esatto.. le stesse fibre negli stessi punti, la capsula articolare sempre nello stesso punto
porta ad infortuni o come minimo ad una dipendenza da quel tipo di movimento.
infatti se adesso tu provassi ad allenarti con il bilancere probabilmente (ipotizzando che tu non abbia dolori) spingeresti molto di meno.

piuttosto dovresti cercare di capire cos'è che causa il dolore
anti infiammatori (se presi per tempi limitati e per motivi giusti) associati al riposo sono spesso una buona soluzione.. anche perchè guarire del tutto ti porterà ad avere maggiori possibilità di allenarti bene in futuro.

potresti anche provare ad utilizzare i manubri, può darsi che tu avverta meno fastidio che con il bilancere

p.s. alleni la cuffia dei rotatori?