ma scusa che cambia se il suono della ghisa che sbatte è doppiata in italiano?