caso risolto......non ho più questo problema