Garmin etrex

[Powerfull]

Come molti di voi già sanno camminare è una delle attività bruciagrasso e salutari che possano esistere, il trekking rappresenta uno dei modi migliori per ottenere una buona forma fisica e divertirsi tantissimo come facciamo noi quì a Serra.
Cosa centra tutto ciò con questa sezione? Vengo al dunque: Per praticare questo splendido sport avolte cè bisogno di qualche strumento ingrado di facilitare l' orientamento in montagna per evitare di perdersi. Appunto per questo motivo mi sono fatto inviare dall' America un gps portatile ( garmin etrex ) ma purtroppo il manuale di istruzioni e in inglese, risultato in montagna ci si perde lostesso! Qulacuno di voi potrebbe aiutarmi a trovare il manuale di istruzioni in italino di questo splendido strumento? Ve ne sarei davvero grato e per ripagarvi potrei offrirvi una bella passeggiata in montagna con la nostra società di trekking.
www.serre-trekking.com

[°°sOmOja°°]

te lo posso tradurre io..
ma tu in cambio mi devi una passeggiata!

[trainer]

Come molti di voi già sanno camminare è una delle attività bruciagrasso e salutari che possano esistere, il trekking rappresenta uno dei modi migliori per ottenere una buona forma fisica e divertirsi tantissimo come facciamo noi quì a Serra.
Cosa centra tutto ciò con questa sezione? Vengo al dunque: Per praticare questo splendido sport avolte cè bisogno di qualche strumento ingrado di facilitare l' orientamento in montagna per evitare di perdersi. Appunto per questo motivo mi sono fatto inviare dall' America un gps portatile ( garmin etrex ) ma purtroppo il manuale di istruzioni e in inglese, risultato in montagna ci si perde lostesso! Qulacuno di voi potrebbe aiutarmi a trovare il manuale di istruzioni in italino di questo splendido strumento? Ve ne sarei davvero grato e per ripagarvi potrei offrirvi una bella passeggiata in montagna con la nostra società di trekking.
www.serre-trekking.com

ti do'pianamente ragione nn c'e di meglio di una sana camminata,e'un modo per rilassarsi e godere della natura e allo stesso tempo un modo ottimi per perdere grasso........tutt'ora lo faccio ank'io,la camminata in montagna di domenica ed e'qualcosa di unico

[Powerfull]

te lo posso tradurre io..
ma tu in cambio mi devi una passeggiata!

OK!!! Cistò! Come posso fare per postarti il manuale?

Comunque questa è la foto del modello, se conosci qualcuno o qualche negoziante che lo possiede potresti mandarmi direttamente il manuale di istruzioni quì sopra. Forse è meglio visto che il libretto è davvero voluminoso.

Grazie mille per la tua disponibilità!

[°°sOmOja°°]

il libretto ce l'ho gia..(scaricato)

ma tu proprio inglese zero? qual'è il tuo problema, nn riesci a configurarlo oppure proprio nn sai nemmeno dove mettere mani?

[Powerfull]

ti do'pianamente ragione nn c'e di meglio di una sana camminata,e'un modo per rilassarsi e godere della natura e allo stesso tempo un modo ottimi per perdere grasso........tutt'ora lo faccio ank'io,la camminata in montagna di domenica ed e'qualcosa di unico

Sono d' accordo con tè!

[Powerfull]

il libretto ce l'ho gia..(scaricato)

ma tu proprio inglese zero? qual'è il tuo problema, nn riesci a configurarlo oppure proprio nn sai nemmeno dove mettere mani?

La seconda ( non sò proprio dove mettere le mani )! Aiutami tu!

[°°sOmOja°°]

La seconda ( non sò proprio dove mettere le mani )! Aiutami tu!

ora vedo cosa posso fare.. nn posso garantire ovviamente..ma intanto ce provo.

[°°sOmOja°°]

eppure sul sito ho letto che nel manuale c'è anche la lingua italiana..

boh, strano

[Powerfull]

ora vedo cosa posso fare.. nn posso garantire ovviamente..ma intanto ce provo.

Vedi quello che riesci a fare, in ogni caso ti ringrazio per la tua disponibiltà.
Controllerò spesso per vedere se ci sei riuscito, grazie di nuovo.

[Powerfull]

eppure sul sito ho letto che nel manuale c'è anche la lingua italiana..

boh, strano

E' stato acquistato direttamente in America e poi spedito perquesto non cè la lingua italiana.

[mau]

ma non avevi la fidanzata americana ? vi parlate a gesti ? o non vi parlate e scop... e basta ?

[°°sOmOja°°]

intanto vedi se questo può tornarti utile..

[Powerfull]

ma non avevi la fidanzata americana ? vi parlate a gesti ? o non vi parlate e scop... e basta ?

La mia fidanzata è canadese. Ci sentiamo quasi ogni giorno e ci vediamo 2 volte all' anno per qualche settimana.
Quell' aggeggio melo ha mandato una amico, ma non dico niente a le perchè mi aveva promesso che me lo avrebbe regalato visto che ci tenevo tanto. Rovinerei tutto!

[Powerfull]

intanto vedi se questo può tornarti utile..

Il modello riportato nel manuale che mi hai mandato non è proprio lo stesso, ma molte delle caratteristiche sembrano uguali.
Sta sera mi metterò all' opera e verdò ciò che riesco a combinare. Grazie mille, e ricorda che se mai dovessi decidere di passare da queste parti quì hai un amico. Per la passeggiata in montagna, vedrai che sarà divertente!!

Se ti dovesse capitare di trovare qualche altra cosa fammi sapere, altri dettagli del manuale d' uso mi farebbero davvero comodo. Sai io con l' elettronica e con la lingua inglese non ci vado molto d' accordo.

Grazie dinuovo!