facciamo un gioco

[.:überfranz:.]

allora,
dato che qui posta tutto il popolo italiano, e anche svizzero, alcuni addirittura dall'estero comme moi, vi propongo un gioco:

Scrivere una frase o una parola in dialetto e scoprire che cosa significa.
ovviamente la gente della stessa zona/regione sarebbe avvantaggiata, quindi vi invito a scrivere il nome del dialetto in cui scrivete e se ne vedete uno che è palesemente simile al vostro dialetto non dite niente

Ah, non si può usare internet!!!!

inizio io:

Toscana, Pisa, parola: Ciglieri (hihihihi)

[pironman]

dunque, veneto, vicenza, parola: piron (che tra l'altro è il mio cognome)

vediamo chi indovina

[Wildcat]

Liguria, Genova: dirnà

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

[.:überfranz:.]

dirnà... parlare?
Piron? bel favone lungo lungo?

[Wildcat]

Zero Franz!!!

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

[Piccinno]

puglia, Taranto, zinale

[Wildcat]

Piron: forchetta

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

[Alex No]

Sicilia Palermo: chianchiere!!!

[pironman]

Piron: forchetta

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

beccato

le altre parole che avete detto non ne ho idea!!

[.:überfranz:.]

chianchere= chiacchere?
mi sembra scontato però...

[Alex No]

chianchere= chiacchere?
mi sembra scontato però...

Nono!
Ha a che fare con la carne!

[.:überfranz:.]

costole? costolette?

[.:überfranz:.]

Zero Franz!!!

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

compro una lettera

[Wildcat]

Vuoi vincere facile? Ti do un indizio. I legami fra Genova e la terra d'Albione vanno oltre jeans e calcio... anche nella lingua.

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

[Alex No]

costole? costolette?

E' più un lavoro xD

Dai così è facile...