La A con l'H :)
Stavo leggendo la funzione di questa fricativa sorda nel latino, perché mi stavo chiedendo che funzione potesse avere la lettera H in parole come humano, honore etc etc, quando in italiano è completamente muta, e non ha nessun valore fonetico se non nei dittonghi, facendo cosi' dell'italiano una lingua abbastanza facile da leggere.
Il fatto che la H sia sparita dalla nostra lingua, e non intendo la lettera, ma il suono fricativo, è una cosa che mi incuriosice... Chissà perché nell'italiano è sparito, cosi' come in francese, mentre è rimasto nelle altre lingue indoeuropee, talvolta anche rinforzandosi a causa dell'influenza araba, come nello spagnolo.
Una cosa che mi ha colpito è la proposta di togliere completamente l'H da tutte le parole tranne il verbo avere, e dal dopoguerra l'intenzione di sostituirla anche nel verbo avere con degli accenti.
Per esempio:
Io ò due cani.
Luigi à mangiato il gelato.
Piero mi à detto che ài una bella bicicletta rossa.
Questa grafia per noi è strana, ma siccome lo stato italiano ha cercato di inserirla sin dal 1600 senza riuscirci, ma era ancora presente nel secondo dopo guerra, vorrei sapere se alcuni dei vostri genitori o nonni si ricordano una cosa del genere. Potreste chiedere e poi riferire qui?
Credo che sia stata una cosa sperimentale, ma mi incuriosisce, grazie
Una volta ci si faceva il culo per vivere, ora è la vita a esser presa per il culo! [Heerokeem]
Segnalibri