Risultati da 1 a 3 di 3

Discussione: Traduzione

  1. #1
    Data Registrazione
    Nov 2006
    Messaggi
    73

    Predefinito Traduzione

    Salve a tutti. C'è qualche anima pia che potrebbe tradurmi queste scritte?



    Dumbbell preacher curl, loose form 3-4 sets X 6 reps + 4-5 burns

    Straight Bar preacher curl, strict form 3-4 sets X 6 reps + 4-5 burns

    EZ bar reverse curl, loose form 3-4 sets X 6 reps + 4-5 burns

    Sono i nomi degli esercizi che non riesco a comprendere....e anche quei loose e strict alla fine....
    Scusate per il post un pò idiota ma non riesco a capire il significato della scheda.

    Grazie

  2. #2
    Data Registrazione
    Jun 2006
    Località
    Los Angeles, CA USA
    Messaggi
    2,653

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Shadow Man Visualizza Messaggio
    Salve a tutti. C'è qualche anima pia che potrebbe tradurmi queste scritte?



    Dumbbell preacher curl, loose form 3-4 sets X 6 reps + 4-5 burns
    flessioni bicipiti con manubri alla panca Scott, 3-4 serie x 6 rip. alla semi-maiala + 4-5 rip. parziali a muscolo sempre contratto

    Straight Bar preacher curl, strict form 3-4 sets X 6 reps + 4-5 burns
    flessioni bicipiti con bilanciere diritto alla panca Scott, 3-4 serie x 6 rip. con tecnica perfetta + 4-5 rip. parziali a muscolo sempre contratto

    EZ bar reverse curl, loose form 3-4 sets X 6 reps + 4-5 burns
    flessioni a presa inversa con bilanciere EZ 3-4 serie x 6 rip. + 4-5 rip. parziali a muscolo sempre contratto

    Sono i nomi degli esercizi che non riesco a comprendere....e anche quei loose e strict alla fine....
    Scusate per il post un pò idiota ma non riesco a capire il significato della scheda.

    Grazie
    Ultima modifica di Boromir; 12-05-2008 alle 09:44 PM

  3. #3
    Data Registrazione
    Jul 2005
    Messaggi
    12,057

    Predefinito

    half pinky way...

Discussioni Simili

  1. Get Strong, Get Fast, Get Vertical! (traduzione)
    Di °°sOmOja°° nel forum Programmazione e Pianificazione dell'Allenamento
    Risposte: 72
    Ultimo Messaggio: 25-07-2012, 12:26 AM
  2. Aiuto, piccola traduzione inglese
    Di carnera nel forum Rest Pause
    Risposte: 6
    Ultimo Messaggio: 09-10-2009, 08:25 PM
  3. the big woof by Dave Tate - traduzione di EnricoPL
    Di °°sOmOja°° nel forum Strength's Related
    Risposte: 9
    Ultimo Messaggio: 26-09-2006, 07:52 AM
  4. pressing power (traduzione di EnricoPL) by Dave Tate
    Di °°sOmOja°° nel forum Strength's Related
    Risposte: 4
    Ultimo Messaggio: 09-09-2006, 08:47 AM
  5. Traduzione Alimentazione Cutler
    Di anon nel forum Alimentazione & Nutrizione
    Risposte: 8
    Ultimo Messaggio: 14-12-2005, 01:22 AM

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Due parole . . .
Siamo nati nel 1999 sul Freeweb. Abbiamo avuto alti e bassi, ma come recita il motto No Pain, No Gain, ci siamo sempre rialzati. Abbiamo collaborato con quella che al tempo era superEva del gruppo Dada Spa con le nostre Guide al Bodybuilding e al Fitness, abbiamo avuto collaborazioni internazionali, ad esempio con la reginetta dell’Olympia Monica Brant, siamo stati uno dei primi forum italiani dedicati al bodybuilding , abbiamo inaugurato la fiera èFitness con gli amici Luigi Colbax e Vania Villa e molto altro . . . parafrasando un celebre motto . . . di ghisa sotto i ponti ne è passata! ma siamo ancora qui e ci resteremo per molto tempo ancora. Grazie per aver scelto BBHomePage.com
Unisciti a noi !
BBHomePage
Visita BBHomePage.com

Home