Qualcuno che sa l'inglese me lo può tradurre?

[Sly83]

www.t-mag.com/articles/211hate.html

[Giorgio83]

Dice semplicemente che:

1) alla gente normale fanno schifo i bber (forse soffrono di bassa autostima?);

2) anche ai sollevatori di pesi, fanno schifo i bber (perché rischiano la salute per apparire disgustosi alla gente comune?);

3) dulcis in fundo... chi è il mostro dei mostri? Risposta: Greg Valentino...

[Giorgio83]

Ah, non mi ero accorto che l'articolo continuava...

Pardon, wait a minute...

[Sly83]

vagamente avevo inteso anche io qualcosa di simile.
Fattostà che Valentino da ventenne natural era semplicemente straordinario.
Poi ognuno fa le sue scelte.
Cèo!

[Giorgio83]

Premetto che è una parafrasi...


1) Sono stato in carcere, ma ora è tutto ok...

2) Non mi sono iniettato il Synthol [ehi, c'ero arrivato pure io!], bensì "propionate and Equipoise" [roba da cavalli?], il che garantisce un risultato doppio: Lo "strech" causato dall'olio e la crescita muscolare data dalle "droghe".
Prima di prendere steroidi, avevo 21 pollici di braccio... bla, bla, bla.

3) Mi sono allenato da natural per 25 anni, poi ho preso steroidi per 6 anni e il mio corpo è "esploso". Nelle foto in cui ho un bel fisico avevo sì e no 20 anni.

4) Ho cominciato a doparmi perché alcuni miei amici avevano grandi risultati improvvisi con i farmaci. Per 25 anni sono stato natural e la gente mi dava del dopato...
Ora non prendo più nulla da un anno.

5) Ho cominciato a prendere quella roba perché i risultati erano incredibili: un pollice di braccio nel primo mese, e ancora non stavo facendo le iniezioni locali!
Sono grosso dovunque, non solo nelle braccia, tranne il petto che è il mio gruppo carente... bla bla bla.
Non mi interessa essere simmetrico, voglio solo essere un "mostro". Voglio essere il "Tom Platz delle braccia". Comunque ho sempre avuto braccia grosse.
È soprattutto una questione di genetica. Un altro, prendendo gli stessi prodotti, non avrebbe braccia da 27".

6) Ho preso molto testosterone (3000 mg/week), per lo più propionato, e 400-500 mg/week di Equipoise.

7) Mi hanno trattato come un fenomeno da baraccone, bla bla... Lee Priest ha parlato male di me perché non ha un fisico come il mio, bla bla...

8) Ho il complesso di Napoleone, dell'uomo piccolo... sono alto 5'5" e ho braccia da 27". Se non posso diventare più alto, voglio diventare un fenomeno da baraccone! 'Sti cazzi della simmetria! Alla gente piace questo... bla bla.
So di essere l'uomo più odiato, so che disgusto la gente... ma nessuno mi dà credito. Pensano che sia "solo Synthol", ma non capiscono. Posso fare 60 set per i bicipiti come se fosse nulla. Potrei far guadagnare a chiunque si allenasse con me per una settimana un pollice di muscoli in tutto il corpo.

9) Certo che ho avuto problemi di salute! Ho un video in cui con una iniezione ho fatto scoppiare un vaso sanguigno, e ha cominciato a sanguinare, sanguinare... non ho potuto farci niente. Il mio braccio era di 29", ma non era tutto muscolo, era gonfio, praticamente un palloncino.
Essendo stato incarcerato, sono passato da 3500 mg di farmaci al nulla, in un attimo. Il mio ***** era diventato una *****! Pamela Anderson avrebbe potuto succhiarlo senza che succedesse nulla!
Non ho mai avuto problemi di ginecomastia. Credo sia genetica. Sono pieno di cicatrici, ed ho avuto degli ascessi (ecco perché il mo bicipite dx è senza "picco").

10) Non ricavo soldi da questa faccenda, a parte dalle vendite dei miei video. Ho messo in vendita il synthol sul mio sito perché la gente quando pensa a me pensa al synthol... quindi perché non sfruttare questa situazione?
Tra 20 o 30 anni spero di essere ancora vivo e di stare in forma. Non ho intenzione di prendere altri rischi, d'altra parte sono uno che non ha mai nemmeno bevuto. Ho anche dei bambini e non voglio passare la mia vita in carcere.

11) Il Synthol ha solo un piccolo posto nel bb di oggi. Insomma, non è quello che fa un bber. Sfido chiunque ad iniettarsi il Synthol e ad ottenere braccia da 27".
Il bbing di oggi è un business per chi lo comanda, ma chi gareggia non becca un soldo.

Eccetera...

[azimut]

miiiii 3 gr e mezzo di testo... un record, comunque lui è proprio un pazzo.... poi quella dell'equipoise e del propionato è una di quelle cazzateeeeeeeeeeeeeeeee che solo lui la poteva raccontare.

[Pas79]

Per approfondimenti:
https://www.bbhomepage.com/forum/sho...5&pagenumber=3

[Giorgio83]

Originally posted by azimut
miiiii 3 gr e mezzo di testo... un record, comunque lui è proprio un pazzo.... poi quella dell'equipoise e del propionato è una di quelle cazzateeeeeeeeeeeeeeeee che solo lui la poteva raccontare.

Perché "cazzate"? Non credo che tutta quella roba sia solo "merito" del synthol...

[azimut]

seee come fai a farti crescere le braccia a quel modo???? non sarà sinthol, saranno protesi ma non credo che con le locali di AAS ti crescono le braccia così.

[Giorgio83]

Ehi, non ti sto mica dando torto! Dicevo solo che la parte sul synthol credo sia vera... il resto forse no.

[Sly83]

ma è sparito un mio post o mi sbaglio?!?!?
Comunque ringraziavo Giorgio per la parafrasi; alcune chicche come la parte su Pamela Anderson mi erano sfuggite...
Tenx George!

Cèo!

[4ca]

Originally posted by azimut
miiiii 3 gr e mezzo di testo... un record, comunque lui è proprio un pazzo.... poi quella dell'equipoise e del propionato è una di quelle cazzateeeeeeeeeeeeeeeee che solo lui la poteva raccontare.

un record?? nemmeno tra le donne

poi sinceramente nn riesco a capire quest'intervista.........cos'e una sezione dedicata ai rintronati?
cosa ci vuole a capire che e un demente?

poi mi sembra che e stata tralasciata la parte dove dice che usava crak e altre droghe che nn hanno null a che fare con la crescita muscolare percio ripeto nn capisco il nesso tra b.b. e questo tipo, che a parte aver fatto quel disastro con il sinthol e anche un bugiardo, personalmente a di uno cosi nn terrei conto nemmeno se racconta quello che si mangia a colazione, ammesso che lo sappia o meglio che se lo ricordi.

[Tenebro]

cioe' 4ca dicci che quella massa e' solo synthol?Quindi quelle braccia non sono muscolo ma olio?

A quanto ho capito a leggere lui dice che le sue braccia sono di muscolo perche' ha l'effetto anabolico di qualcosa in + oltre al synthol.

Ma ti dici che e' un bugiardo,e a sentire gli altri pare che quelle siano solo olio e protesi,non carne(ovviamente intendo i cm in piu' rispetto agli altri "grossi")

Insomma 4ca e altri,davvero non credete che con locali di AAS si arrivi a quei punti?Perche' non si puo' usare il synthol + gli AAS?

(io nn ne so niente,quando ho letto l'intervista ci avevvo creduto)

Ho trovato credibile che se da natural aveva braccia enormi allora + synthol e AAS....voi parlate di protesi...e dite che e' bugiardo,quindi magfari non e' vero che da natural era enorme...

Insomma mi fate un quadro in poche righe su cosa e' possibile e cosa no?

[4ca]

tenebro come al solito hai fatto un gran casino e risponderti e quasi impossibile percio lasciamo perdere tanto tutto quello che c redi va bene uguale

[weboy]

macche muscoli e muscoli quello è pieno di olio e chissa cosa, tralatro gli ha fatto pure infezione e ora ha na cicatrice di 20 cm almeno perche gli hanno asportato quella roba dalle braccia, quello è pazzo !